Как киношники глушат бумажные пакеты
В этом видео сумасшедшие американские киношники, чтобы сэкономить на озвучке и записать звук сразу же в кадре, придумывают способы глушения мешающих звуков от бумажных пакетов, бильярдных шаров и всякой другой дряни.
Смс в Древнем Египте
Мой перевод и озвучка английского, немецкого и американского юмора тут
Показать полностью
Посоветуйте, пожалуйста, книжки по озвучке
Посоветуйте, пожалуйста, книжки по озвучке, сейчас звучу очень плохо, хотя может это мне так кажется. На курсы денег нет, хотя бы книжку годную прочитать какую. Кто в теме?
Трудовыебудни
Еще моей озвучки тут: тык
Как выбирают Папу Римского
Перевод и озвучка немецкого, английского и американского юмора тут :)
Демократия по-американски:)
Моя телега с переводами немецкого, английского и американского юмора:
Показать полностью